忍者ブログ
サイトにupしたテキストのあとがき、拍手レス、そしてどうでもいい日記のコーナー。 京極・FFごちゃまぜです。ご注意をば。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

FFサイトを外国のお客様が翻訳して読んでくださっているようです。
おお…!うれしい!
さすが、日本より欧米のほうが人気が高いというFF12(笑)

自動翻訳って面白いですねー。
全体的にめちゃくちゃ(特に主客がごちゃごちゃ。まぁそれは私の書き方が悪いんですが)、当たらずも遠からずな感じが面白い。

 "OK, OK. Well, escort me to the boat - like Knight?"

おお…!うちのバルが、なんか小じゃれて見える…!(笑)

サイトの注意書きも

 Thank you very much for visiting.
This is the older brother on the old man with a criminal conviction HETARETSUNDERE natural
love soon no oversight and no taboo is probably a story there,
On site and is easily accomplished.
I hope you enjoy.

と、最初と最後以外ははちゃめちゃですが、「HETARETSUNDERE」の力強さに笑いましたw
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
[290] [289] [288] [287] [286] [285] [284] [283] [282] [281] [280]
カレンダー
01 2025/02 03
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
最新コメント
[04/26 NONAME]
[03/15 藤井みゆき]
[11/02 とびいろ]
[10/26 藤井みゆき]
[10/26 とびいろ]
最新TB
ブログ内検索
アクセス解析
忍者ブログ / [PR]
/ Template by Z.Zone